Hahahahaha! Just found reference to this in another LJ. I've been to Japan and one of the things Allie and I got the biggest kick out of there was the incorrect usage of English. Japanese young people love American culture and so it is infused throughout their society as they emulate us.
Try this site out for a laugh. It includes other cultures as well as Japan. It is aptly called www.engrish.com